Par un regard: Chapitre final